请把它翻译成新闻形式,谢谢!
这是自2000年来本市第二次对卷烟产品进行加税。
2002年一月。但这只是避免了青少年吸烟比例的增加。
据统计。首先在宣传上提出“关心下一代” “维护自身健康”等口号,从2006年1月1日起,并没有明显的减少社会吸烟人群的比例,对此自1995年起!
XX市将再次增加烟税
记者从市烟草专卖局获悉,同时加强青少年禁烟教育,市政府自2000年规定,本市大约有40万吸烟人群,在我国城市吸烟人群平均比例中相对较高,不少市民此项决策非常支持,认为有利于本市人民健康。
另外,本市将分别对国产卷烟增加30%请尽量专业化翻译,XX市将再次增加烟税。
按照文件指示,我市首次对烟草销售加税40%,据统计,吸烟人群相对去年减少9%,烟草销售只能在专卖点进行,私人严禁贩卖香烟,进口卷烟增加50%的商业税,市政府做出了一系列决策!!
请高手把这篇文章翻译成英文,谢谢了!!!!!
答案:6 悬赏:70
解决时间 2021-02-28 00:32
- 提问者网友:℡她的他i☆
- 2021-02-27 09:31
最佳答案
- 二级知识专家网友:你把微笑给了谁
- 2021-02-27 11:01
2006. This is the second tax increase in tobaccos by this city, 2002. But this only prevents the rate rise of juvenile smokers, but not decreases that in the society.
In Jan, many residents strongly support the policy.
According to the docoments, 30% and 50% more commercial taxes are to be imposed on local and imported tobaccos respectivelyCigarette tax to be increased in xx city
News by our reporter from city tobacco sole agent, cigarette tax is to be increased again in xx city starting 1 Jan., the rate of smokers decreased 9% compared to the previous year;care for next genration" ", believing that this is good to the health of the city residents.
In addition, the city government ordered that tobaccos are to be sold in certain specially approved shops only, the rate is relatively higher than the mean in city smokers. The city government has been making a series of policies based on this. Firstly, it emphasizes on ", our city increased 40% tobacco sales tax for the first time. According to the statistics;Safeguard your own health", meanwhile, strengthens education of smoke banning on juveniles.
Statically, there are about 400 thousand smokers in this city
In Jan, many residents strongly support the policy.
According to the docoments, 30% and 50% more commercial taxes are to be imposed on local and imported tobaccos respectivelyCigarette tax to be increased in xx city
News by our reporter from city tobacco sole agent, cigarette tax is to be increased again in xx city starting 1 Jan., the rate of smokers decreased 9% compared to the previous year;care for next genration" ", believing that this is good to the health of the city residents.
In addition, the city government ordered that tobaccos are to be sold in certain specially approved shops only, the rate is relatively higher than the mean in city smokers. The city government has been making a series of policies based on this. Firstly, it emphasizes on ", our city increased 40% tobacco sales tax for the first time. According to the statistics;Safeguard your own health", meanwhile, strengthens education of smoke banning on juveniles.
Statically, there are about 400 thousand smokers in this city
全部回答
- 1楼网友:野心和家
- 2021-02-27 15:05
XX city once more will increase the smoke tax
Reporter learned from the city tobacco monopoly bureau that, from January 1, 2006, XX city once more increases the smoke tax.
According to the written instruction, this city separately will increase 30% to the domestically produced cigarette, the import cigarette will increase 50% 商业税, this will be this city second time carries on the additional tax from 2000 to the cigarette product.
Statistics have indicated, this city probably has 400,000 smoking crowds, relative is higher in the our country city smoking crowd average proportion, regarding this from 1995, the municipal government has made a series of decisions-making. First in the propaganda proposed "cared about next generation" "maintains own health" and so on the slogan, simultaneously strengthens the young people to endure the smoke education. But this only was avoids the young people smoking the proportion increase, certainly not obvious reduced society smoking crowd's proportion.
In January, 2002, my city increases taxes for the first time to the tobacco sale 40%, according to the statistics, smoking crowd relative last year reduced 9%, many residential this decision-making extremely supported, thought was advantageous to this city people health.
Moreover, the municipal government stipulated from 2000 that, the tobacco sale only can specialize in selling the spot to carry on, personal strictly prohibits trading the cigarette
- 2楼网友:請叫我丶偏執狂
- 2021-02-27 13:46
The XX City will increase the smoke tax again
The reporter know ° from the city tobacco monopoly bureau, since January 1 in 2006, the XX City will increase the smoke tax again.
Indicate according to the document, this city will distinguish to increase 30% to the domestic cigarette, importing the cigarette to increase 50% business tax, this carries on the raise in taxes to the cigarette product for the second time from 2000 in the last yearses this cities.
According to the covariance, this city has 400,000 smoking crowdses about, opposite and higher in our country city smoke cigarette crowd averagely comparison, to this since 1995, the city hall did a series make policy.Put forward" concern the next generation"" the maintenance oneself health" to wait the slogan on the publicity first, strengthen the teenager to forbid the smoke education at the same time.But this just avoided the teenager smoke cigarette increment of comparison, have no comparison that obvious decrease society smokes cigarette the crowd.
In January 2002, my city first time sells 40% of raise in taxes to the tobacco, according to the covariance, smoking cigarette the crowd opposite reduced 9% last year, not a few citizenry this made policy to support very much, thinking to be advantageous to this city people health.
Moreover, the city hall rules from 2000, the tobacco sale is only the ability at sell to order to carry on particularly, private strictly forbid to sell the joss-stick
用的是金山快译2004
- 3楼网友:颜值超标
- 2021-02-27 13:32
i will die if (), please send me the bodies in the sea hungry sharks let this senseless sea use a sharp teeth tear my chest let my blood mix the cold seawater gradually disappear let my body hello residues were scattered waves pat residue were scattered waves pat and my heart and soul will therefore and sublimation pleasure and freedom dear daddy you raise me. : for me, give me reading for a better future but everything has already become the bubble now you are driving me on the wrong, wall why the last thing do you have in mind i am your son whatever i do something wrong you should forgive, tolerant, right but you didn't regardless of how hard i again also don't put in your heart, last year i do things. ridiculous don't push me again and again in the third i already on the way i want to make a friend and the illegal things if i die for it please send me the ashes into the sea let my soul drifting along with the sea around maybe i'm dead you didn't you said that i have given you lost and family this cannot forgive me i really have to try to compensate i bring you pain really tried
- 4楼网友:修女的自白
- 2021-02-27 13:14
Cigarette tax to be increased in xx city
According to our reporter from city tobacco sole agent, cigarette tax is to be increased again in xx city starting 1 Jan., 2006.
According to the docoments, 30% and 50% more commercial taxes are to be imposed on local and imported tobaccos respectively. This is the second tax increase in tobaccos by this city.
Statically, there are about 400 thousand smokers in this city, the rate is relatively higher than the mean in city smokers. The city government has been making a series of policies based on this. Firstly, it emphasizes on "care for next genration" "Safeguard your own health", meanwhile, strengthens education of smoke banning on juveniles. But this only prevents the rate rise of juvenile smokers, but not decreases that in the society.
In Jan, 2002, our city increased 40% tobacco sales tax for the first time. According to the statistics, the rate of smokers decreased 9% compared to the previous year, many residents strongly support the policy, believing that this is good to the health of the city residents.
In addition, the city government ordered that tobaccos are to be sold in certain specially approved shops only, personnel sale is banned.
- 5楼网友:猎杀温柔
- 2021-02-27 11:55
care for next genration" ", 2006Cigarette tax to be increased in xx city
According to our reporter from city tobacco sole agent, cigarette tax is to be increased again in xx city starting 1 Jan., meanwhile, strengthens education of smoke banning on juveniles, the rate is relatively higher than the mean in city smokers. The city government has been making a series of policies based on this. Firstly, but not decreases that in the society.
In Jan, 2002, our city increased 40% tobacco sales tax for the first time.
In addition, the city government ordered that tobaccos are to be sold in certain specially approved shops only. According to the statistics, the rate of smokers decreased 9% compared to the previous year, many residents strongly support the policy, believing that this is good to the health of the city residents, it emphasizes on "Safeguard your own health". But this only prevents the rate rise of juvenile smokers, personnel sale is banned.
According to the docoments, 30% and 50% more commercial taxes are to be imposed on local and imported tobaccos respectively. This is the second tax increase in tobaccos by this city.
Statically, there are about 400 thousand smokers in this city
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯