柯南片尾曲 世界止めて 的发音

最好是中文发音，

柯南片尾曲 世界止めて 的发音
暂没有中文发音

sekai tometegyuttodakiyosete
mottosobaniitaiyo
nandomokimikoiniotiteku
namidakoboure konntukuyoake
kimigakuretakurori ikigatumarisounahodo
kaminihureruyubisaki nakusukotogakowakute
hutarimusububitukeru konoinryokude
asitamosihaguretemo kanarazusagasidasu

sekai tometegyuttodakiyosete
mottosobaniitaiyo
hutarinatunaguhitotunoomoi
imahayowai hikaridatositemo

itusikanemututakimi kokyuuawasetemireba
dandanzureteikukoto kizuite munegabisinda

konnaucyuunonakade kiminiaete
itukamosibaguretemo tuyokunarerudarou

seikai tomete nanteienakute
kimihananiwoomouno

koeninaranaiomoiha
imamotodokisoudetodoganaimama

hitomiwotojite yubidenazoreba hora
nemurumatukeno sakimadezenbukimiwoomoidaseru

sekai tometegyuttodakiyosete
wasurerunantedekinasai
mosimomiusinautokigakitemo
kyounokonnakireinayoa

seigaitomete sottohohoende
zuttosobaniirukara
kimiwotterasu mamusiiyoake
douzokonomamahutaritutunde

doukakonomamaseikaiwotomete

世界はまわると言うけれど

歌手：GARNET CROW
作词：Azuki Nana
作曲：Yuri Nakamura

永い夜が朝が昼が すべてのらりくらり流れゆくよ
nagai yoru ga asa ga hiru ga subete norari kurari nagare yukuyo
日々をつないでゆくにも そうね 意思というものが必要?
hibi o tsunai de yukunimo soune ishito iu mono ga hitsuyou？

伤ついて泣いていた日もあった気がする
kizutsuite naiteita hi mo atta kigasuru
何かを信じようとして
nani ka o shinji youtoshite

世界はまわると言(ゆ)うけれど
sekai wa mawaruto iu(yu) keredo
何も私の中めぐるものなどないから
nani mo watashi no naka meguru mono nadonaikara
そっとただ窓の外ながめ
sotto tada mado no soto nagame
季节が移ろうのをみていましょう
kisetsu ga utsurouno o miteimashou

优しい気持ち冷たい心 人は同时に宿すことも
yasashii kimochi tsumetai kokoro hito wa douji ni yadosukotomo
気付き始めた顷には既に もう何かが壊れてたみたい
kidzuki hajimeta koro ni wa sudeni mou nani ka ga kowaretetamitai

裏切らぬものはない 求めるのならば
uragiranu mono wa nai motomeru no naraba
ただ みているのがいい…
tada moteiruno ga ii…

世界はまわると言(ゆ)うけれど
sekai wa mawaruto iu(yu) keredo
つながるすべもなく取り残されたようで
tsunagaru subemo naku tori nokosareta youde
ひとつひとつ消えゆく街の灯(あかり)を
hitotsu hitotsu kie yuku machi no akari o
意味もなく数えて过ごします
imi mo naku oshiete sugoshimasu

ずっと同じとこで动かずいれたなら
zutto onajitokode ugokazuireta nara
地球(ちきゅう)がまわってゆくのを
chikyuu ga mawatteyukuno o
眺めていたいのに…いつまでも
nagamete itainoni …itsumademo

世界はまわると言(ゆ)うけれど
sekai wa mawaruto iu(yu) keredo
头上の空だけがめぐるだけです
zujou no sora dake ga meguru dake desu
何処へもゆかないでいる日は
dokoem yukanaide iru hi wa
この地球(ほし)の速度(はやさ)でただまわる
kono hoshi no hayasa de tada mawaru

世界はまわると言(ゆ)うけれど
sekai wa mawaruto iu(yu) keredo
何も私の中めぐるものなどないから
nani mo watashi no naka meguru mono nadonaikara
そっとただ窓の外ながめ
sotto tada mado no soto nagame
季节が移ろうのをみていましょう※
kisetsu ga utsurouno o miteimashou

sekai tomete gyu to dakiyosete moto sobaniitaiyo nandomo kimini koini ochiteku namidakobore chikazuku yowahe kimigakureta nukumori ikigatsumarisounahodo~~ kaminihureru yubisaki nakusukotogakowakute futariyubitsukerukono inryokude ashitamoshi wa guretemo kanarazukagashidesu ~~sekai tomete gyu to dakishimete zu to sobaniitaiyo~~ futari wo tsunagu hitotsu no omoi ima wa yowaihikarida toshitemo~~ itsushika nemu ta kimi kokyu a wasetemireba dandan zureteikukoto kitsuite nemugaatsunda konna uchyunonakade kiminiaete~~ itsuka mo shiwaguretemo tsukunarerudarou sekai tomete nanteienakute kimi wa nan wo omouno oeninaranai omo i wa imamotodokisoude todokanaimama~~ hitomiwo tojite yubidena zoreba hora nemuru matsugeno sakimade zenbu kimiwoomoideseru ~~sekai tomete so to dakishimete wasurerunante dekinai `` moshimo minautokigakitemo kyouno konna kirei na yowake sekai tomete so to hoho warande zu to sobani i ru kara kimi wo derasu mabushii yowake douzokonomama futaritsutsunde soukakonomama sekaiwo tomete~~ 是不是的啊？

罗马音： sekai tometegyuttodakiyosete mottosobaniitaiyo nandomokimikoiniotiteku namidakoboure konntukuyoake kimigakuretakurori ikigatumarisounahodo kaminihureruyubisaki nakusukotogakowakute hutarimusububitukeru konoinryokude asitamosihaguretemo kanarazusagasidasu sekai tometegyuttodakiyosete mottosobaniitaiyo hutarinatunaguhitotunoomoi imahayowai hikaridatositemo itusikanemututakimi kokyuuawasetemireba dandanzureteikukoto kizuite munegabisinda konnaucyuunonakade kiminiaete itukamosibaguretemo tuyokunarerudarou seikai tomete nanteienakute kimihananiwoomouno koeninaranaiomoiha imamotodokisoudetodoganaimama hitomiwotojite yubidenazoreba hora nemurumatukeno sakimadezenbukimiwoomoidaseru sekai tometegyuttodakiyosete wasurerunantedekinasai mosimomiusinautokigakitemo kyounokonnakireinayoa seigaitomete sottohohoende zuttosobaniirukara kimiwotterasu mamusiiyoake douzokonomamahutaritutunde doukakonomamaseikaiwotomete 世界 止めて（让世界停止） 作词：竹井诗织里／作曲：大野爱果／编曲：小林 哲 让世界停止吧 将你一手抱过来 我好想在你身旁多待一会儿喔 数度与你陷入爱恋 流著泪 接近黎明 你给我的温存 让我几乎无法呼吸 害怕那碰触发梢的指尖 不再存在 这让两人紧系的引力… 纵使未来走散了 我也一定会找回来 让世界停止吧！ 将你一手抱过来 我好想永远待在你身边啊 牵系两人 合而为一的回忆 现在 纵使光芒还很微弱 不知何时睡著的你 我试著配合著 你沉睡中的呼吸频率 才注意到 渐渐地跟不上 心中翻腾着 在这样的宇宙中 能与你相遇 纵使有一天走散了 我也会变得更坚强吧 让世界停止吧！” 为何说不出口 你在想什麼呢？ 无法用言语表达的思念 至今仍欲言又止 闭上双眸 只要用指尖描绘 你看 连沉睡中的睫毛尖端 全部都能忆起你 让世界停止吧！ 将你静静地抱紧 我也不可能会忘的 纵使那天找不到你 如今日般如此美丽的黎明 让世界停止吧！ 我会静静地微笑著 永远待在你身旁 像是照耀你的 灿烂黎明 请就如此 包裹著我俩 就请如此 将世界暂停吧… 世界 止めて ぎゅっと抱きよせて もっと傍にいたいよ 何度も君に恋におちてく 涙こぼれ 近づく夜明け 君がくれた温もり 息が诘まりそうなほど 髪に触れる指先失くすことがこわくて 二人结び付けるこの引力で... 未来もしはぐれても必ず探し出す 世界 止めて ぎゅっと抱きしめて もっと傍にいたいよ 二人をつなぐひとつの想い 今は 弱い光だとしても いつしか眠った君 呼吸合わせてみれば だんだんずれていくこと 気付いて 胸が轧んだ こんな宇宙の中で 君に会えて いつかもしはぐれても 强くなれるだろう 世界 止めて なんて言えなくて 君は何を想うの？ 声にならない想いは 今も届きそうで届かないまま 瞳をとじて 指でなぞれば ほら 眠るまつげの先まで全部 君を思い出せる 世界 止めて そっと抱きしめて 忘れるなんてできない もしも见失う时がきても 今日のこんな きれいな夜明け 世界 止めて そっとほほ笑んで ずっと傍にいるから 君を照らす まぶしい夜明け どうぞこのまま 二人包んで どうかこのまま 世界を止めて... 世界 止めて