中易网

《吴彦甫不欲失信》的译文谁知道啊!!

答案:1  悬赏:80  
解决时间 2021-03-14 17:22
要正确的,最好有各词的解释!
最佳答案
原文:
吴彦甫侍郎在京时,一日饮于乡人家,酒阑行令,负者罚于翌日作东道主,乃饷同座者以晚餐。吴屡负,而是日骤寒,吴归而疾作,同座者知之,诫勿设宴,吴不可,仍折柬招客,令家人设具。或诧之,则曰:「此虽游戏事,亦不欲失信也。」客至,仍出而酬酢,且终席焉。

译文:
吴彦甫在京城担任侍郎的时候,有一天在一个乡下人家喝酒,快结束的时候(酒阑,酒快喝光了)行酒令,输了的人被罚第二天作东道主请客,招待同座的人一顿晚餐。吴彦甫好几次都输了,然而当天天气骤冷,吴彦甫回家以后得了病,同座的人知道以后,劝他不要再设宴请客了,吴彦甫认为不可以,仍然发请柬请客,命家人准备器具。有人觉得诧异,吴彦甫则说:“这虽然是游戏时的事,我也不愿意失信。”客人都来了,吴彦甫仍然出来应酬,一直到宴席结束。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
九阳豆浆机弄到一半关掉了,再打开就不行了,
修文将军山游泳
买房房号404好吗
回答某人提出的问题,英语这么说?
孙中山上六星开国纪念币值钱吗
许昌西站到仁和骨科坐几路车?
大家有没有觉得玩智能手机看视频,很容易上瘾
寅山申向兼甲风水可用吗
求孙辉简明法语教程电子书及mp3音频 请至 441
在城阳买了不到100平的房子能不能办青岛户口
家用意式蒸汽咖啡机做一人份的ESPRESSO,粉和
海珠区滨江街道办地址在哪,我要去那里办事
我想请教下滑石粉中平均粒径4.20um 和6.41um
大学学校有权利强制性要求学生去实习1年吗
联通靓号最低消费96 4G组合套餐目前消费86 开
推荐资讯
最洁净的瀑布: 最诗意的瀑布: 最大的瀑布:
2014年12月30日出生农历云中之马五行缺水尤姓
无精打采的近义词和反义词 异常的近义词和反
索桥的故事一文中‘‘我’’走的疲乏了,为什
急啊 二本稳上的医学院有哪些 内蒙古理科考生
求助,速腾方向盘异响
谁有微信卖啊 卖我一个
河南省本科院校 有几家有工程管理的?
窗帘皱褶是穿挂构穿出来的还是做死的
中央民族大学继续教育非学历
东方圣罗兰地址在什么地方,想过去办事
骨灰撒江后骨灰盒怎么办,牌位怎么办,
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?