中易网

请君入瓮文言文全文,加点字解释翻译

答案:1  悬赏:70  
解决时间 2021-10-04 01:05
请君入瓮文言文全文,加点字解释翻译
最佳答案
请君入瓮

出处:唐•张鷟《朝野佥载•周兴》
【原文】
或告文昌右丞周兴与丘神绩通谋,太后命来俊臣鞠之。
俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:“囚多不承,当为何法?”兴曰:“此甚易耳!取大瓮,与炭四周炙之,令囚入中,何事不承?”俊臣乃索大瓮,火围如兴法,来起谓兴曰:“有内状推兄,请兄入此瓮。”兴惶恐叩头伏罪。
【译文】
唐朝女皇武则天,为了镇压反对她的人,任用了一批酷吏。其中两个最为狠毒,一个叫周兴,一个叫 来俊臣。他们利用诬陷、控告和惨无人道的刑法,杀害了许多 正直的文武官吏和平民百姓。 有一回,一封告密信送到武则 天手里,内容竟是告发周兴与人联络谋反。武则天大怒,责令 来俊臣严查此事。来俊臣,心里直犯嘀咕,他想,周兴是个狡 猾奸诈之徒,仅凭一封告密信,是无法让他说实话的;可万一 查不出结果,太后怪罪下来,我来俊臣也担待不起呀。这可怎 么办呢?苦苦思索半天,终于想出一条妙计。他准备了一桌丰盛的酒席,把周兴请到自己家里。两个人你 劝我喝,边喝边聊。酒过三巡,来俊臣叹口气说:“兄弟我平日办案,常遇到一些犯人死不认罪,不知老 兄有何办法?”周兴得意地说:“这还不好办!”说着端起酒杯抿了一口。来俊臣立刻装出很恳切的样子 说:“哦,请快快指教。”周兴阴笑着说:“你找一个大瓮,四周用炭火烤热,再让犯人进到瓮里,你 想想,还有什么犯人不招供呢?”来俊臣连连点头称是,随即命人抬来一口大瓮,按周兴说的那样,在四 周点上炭火,然后回头对周兴说:“宫里有人密告你谋反,上边命我严查。对不起,现在就请老兄自己钻 进瓮里吧。”周兴一听,手里的酒杯啪哒掉在地上,跟着又扑通一声跪倒在地,连连磕头说:“我有罪, 我有罪,我招供。”
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
想在厦门马龙、小东村口和古龙塘附近租房,请
马鞍山圆通快递地址,具体做几路车能到?谢谢
请问有没有在室内做的有氧运动
持法的意思是什么啊?请解释下!
请教下各位墙面涂料哪个好
六安加盟傣妹火锅店有前景吗?大概要投资多少
加盟店押金不退,我该如何起诉他们?
做一次隆鼻要多少钱。。
我最近取得了美国商务签证,有效期是一年。请
dnf圣诞拯救赛丽亚最后会得到什么? 除了赛莉
装修消防报批手续都有哪些?有哪些方面需要注
吉林安图县火车站旁最近是哪个超市'是多
澄海上华小型汽车科目二考场怎么去啊,有知道
新鲜羊肉怎么吃法
大连华南奥纳影城什么时候开门
推荐资讯
定襄有哪些快递公司?
无缘无故尾脊骨痛是什么原因
广州诗佩艾丽哲艾丽哲怎么样?
面部整容问题
淘宝交易后卖家怎么收钱
美乐滋加盟要多少钱
求一份杭州搬家公司价目表?
鞍山铁西那块开麻辣烫合适
上联是:积久方显愚公智,求下联(提示:等到人
谁知道现在哈尔滨哪家肯德基找小时工最好有联
哪位能告诉我120平方电线负荷该如何计算
意大利连续剧《爱丽莎》是什么时候拍的?
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?