道德经第37章 化而欲作，吾将镇之以无名之朴，怎么理解

道德经第37章 化而欲作，吾将镇之以无名之朴，怎么理解

按照通行本这句话解释为，化生所产生的欲望萌发了，我就用无名无形的淳朴大道来抑制它。
但是这种解释很难合乎老子清静无为的宗旨。在帛书本中，镇本来是作阗字：音田，其本有满的意思，引指填充，所以应该如此解，因为私欲复起，所以我将用大道质朴填充心念，以便让私欲之心不能生起。老子主张道法自然，应该不会用强制手段应对，故用五欲填充私欲，起到代替作用，用改变念头的方法更合乎柔顺自然之道。