是不是大悲咒或者楞严咒必须是的梵文才有感应，现在普遍流通的汉字音译版本的是不是再念是无效的。

是不是大悲咒或者楞严咒必须是原汁原味的梵文才有感应，现在普遍流通的汉字音译版本的是不是再念是无效的。

哪儿有原汁原味的？佛陀和当时的弟子也不是念咒成就的。念咒要得到加持，必须得定，恭敬心、专一心，不夹杂心，这就对了，音是什么都是妄想。

我记得有一个故事 好像一个西藏的老人吧 念六字大明咒 他把吽念成了牛 念了很多年 后来一个人告诉他念错了 他又概念成吽 可是就没有感应和效果了 他一生气又念回了牛 感应和功效又出来了。持咒关键是心 真有信心 什么语都一样 你听过韩国人念大悲咒吗 和我们还不一样

胡说八道。 个人认为就是寺院大众版的。念的人最多的最好。 ----------------------------------- 南无阿弥陀佛。祝大家吉祥如意 （大宝广博楼阁善住秘密陀罗尼）

胡说八道。 个人认为就是寺院大众版的。念的人最多的最好。 ----------------------------------- 南无阿弥陀佛。祝大家吉祥如意 （大宝广博楼阁善住秘密陀罗尼）。 再看看别人怎么说的。

都有效果的，现在汉地用的就是汉字的，而且大悲咒和楞严咒是原音翻译的，因为是咒语，只音译，不翻译，所以没有脱离原来的本味，只要你学会持诵了，一心不乱，威力十分强大的。