印尼制造，专供亚洲地区英文怎么写？

答案:4 悬赏:70

解决时间 2021-02-08 14:45

提问者网友：他是我的あ男人
2021-02-07 20:34

印尼制造，专供亚洲地区英文怎么写？

最佳答案

二级知识专家网友：晚安听书人
2021-02-07 21:21

印尼制造：
MADE IN INDONESIA
“专供亚洲地区销售”“只销售亚洲区域” 都是一样的：
DISTRIBUTION FOR ASIA AREA ONLY

你在汉语里面也只不过是把词换了一个，词序换了一下，英语也可以，比如：
DISTRIBUTION ONLY FOR ASIA AREA
FOR ASIA AREA DISTRIBUTION ONLY
ONLY FOR ASIA AREA DISTRIBUTION
都可以，但是我给你的最符合英语习惯。

DISTRIBUTION 是贸易英语，专指地区销售，专销，分销，包销等等。

全部回答

1楼网友：晨与橙与城
2021-02-07 23:11

made in indonesia ONLY SUIT FOR ASIA

2楼网友：虚伪的现实
2021-02-07 21:54

你好！ made in Indonesia,Asia area sale only只 specialized distribution in Aisa area 专供瞎掰的，参考下如果对你有帮助，望采纳。

3楼网友：請叫我丶偏執狂
2021-02-07 21:47

问题补充：sale for Asia only

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

印尼制造，专供亚洲地区 英文怎么写？

印尼制造，专供亚洲地区英文怎么写？