揃う、集めるの区别を教えて

揃う、集めるの区别を教えて

一，“集める”意思比较单一，一般只作为收集的意思。
日语：集める
平假名：あつめる
罗马音：atumeru
词性：他动词
意思①：集合，招集，吸引。（对象是人）
例句①：ひたいを集めて相谈する。/招集大家来商量。

意思②：收集；汇集；凑。（对象是物）
例句②：资金を集める。/收集资金；聚资。

意思③：（抽象物を）集中。
例句③：みんなの知恵を集める。/集思广益。

二，“揃える”有集中起来的意思，同时也有其他的意思。
日语：揃える
平假名：そろえる
罗马音：soroeru
词性：他动词
意思：使……齐备，备齐，凑齐。全部准备好，一个不漏地集中。
例句：商品を揃える。/备齐各种商品。

而它作为其他的意思还有
意思：使成双，成对。使井然，使整齐。使成为整整齐齐的状态。
例句：靴を揃える。/把两只鞋摆在一起。

从上面也可以看出来，“集める”是比较专一的一个词，而“揃える”
的意思比较多元化，一般如果只是把东西收集起来就用“集める”，
而如果是要收集起来且使整齐，使一致则用“揃える”。

还有什么问题可以再问我。