中易网

求初音未来的《夕日坂》的日语歌词和中文翻译!

答案:4  悬赏:0  
解决时间 2021-01-29 19:07
求初音未来的《夕日坂》的日语歌词和中文翻译!
最佳答案
夕日坂
  作曲、作词:doriko
  Vocal:初音ミク

  -------------------------日文歌词-----------------------
  帰(かえ)り道(みち)は夕日(ゆうひ)を背(せ)に
  君(きみ)の少(すこ)し后(うし)ろを歩(ある)く

  背(せ)の高(たか)い君(きみ)に合(あ)わせ
  いつも歩幅(ほはば)が大(おお)きくなる

  この坂(さか)を登(のぼ)りきってしまったら
  もうわかれ道(みち)がすぐそこに

  君(きみ)はうつむいて
  「あと少(すこ)しだから」と
  颜(かお)も见(み)ず 私(わたし)に手(て)を差(さ)し出(だ)す

  ありふれてる 幸(しあわ)せに恋(こい)した
  そんな时(とき)が 今(いま)も优(やさ)しくて
  振(ふ)り返(かえ)れば その手(て)がすぐそこに
  あるような気(き)が今(いま)もしてる

  いつのまにか 君(きみ)だけを见(み)ていた
  君(きみ)がいれば 笑(わら)っていられた
  触(ふ)れた指(ゆび)に 伝(つた)う鼓动(こどう)さえも
  その全(すべ)てが爱(いと)しかった

  わかれ道(みち)で指(ゆび)を离(はな)し
  二人(ふたり)背(せ)を向(む)けて歩(ある)きだす

  ふと振(ふ)り返(かえ)った先(さき)に
  君(きみ)の姿(すがた)はもうなかった

  君(きみ)の话(はな)すこと 君(きみ)の描(えが)くもの
  今日(きょう)见(み)た景色(けしき)を忘(わす)れない

  けど想(おも)うほどに
  なぜだか怖(こわ)くて
  长(なが)い影(かげ)の私(わたし)もまた揺(ゆ)らいだ

  ありふれてる 幸(しあわ)せに恋(こい)した
  そんな时(とき)が 続(つづ)く気(き)がしてた
  何(なに)もかもが はじめての思(おも)い出(で)
  明日(あす)のことさえ知(し)らずにいた

  どんな时(とき)も君(きみ)だけをみていて
  君(きみ)のために笑(わら)うはずだった
  だけど时(とき)の中(なか)に逸(はぐ)れてゆき
  君(きみ)の手(て)が离(はな)れてしまう

  ありふれてる 幸(しあわ)せに恋(こい)した
  そんな时(とき)が 今(いま)も优(やさ)しくて
  振(ふ)り返(かえ)れば その手(て)がすぐそこに
  あるような気(き)が今(いま)もしてる

  夕日(ゆうひ)を背(せ)に 长(なが)い影(かげ)を连(つ)れて
  今(いま)一人(ひとり)で この坂(さか)を上(のぼ)る
  目(め)を闭(と)じれば
  谁(だれ)かを探(さが)している
  幼(おさな)き日(ひ)の私(わたし)に出会(であ)う

  -----------------------中文歌词翻译----------------------
  回家的路背对著夕阳
  走在你稍微后面一点的地方

  为了跟上长的高的你
  脚步走得比平常的还要大

  爬完这个坡道之后
  分离的道路就在那不远的地方

  你垂下头说「只剩一点点了」
  脸也不看的向我伸出手来

  恋上一般常见的幸福
  现在回想起来仍然觉得温柔
  回过头的话
  仍然有那只手依旧在面前的感觉

  不知道甚麼时候开始只看著你
  有你在的话就能够笑出来
  就连接触的手指所传来的心跳也全都恋慕著

  在岔路放开了手
  两个人背对著迈开步伐

  猛然转头
  你的身影已经消失在前方了

  忘不了你所说的字句 你所描绘的事物 今天所看到的景色

  但是不知为何如同思念一般的害怕
  我长长的影子也仍然动摇著

  恋上一般常见的幸福
  那时候觉得会持续下去
  无论是甚麼 初次的回忆就像不知道明天一样的存在著

  明明无论何时都只看著你、为了你笑
  但是随著时间的消逝
  你的手放开了

  恋上一般常见的幸福
  现在回想起来仍然觉得温柔
  回过头的话
  仍然有那只手依旧在面前的感觉

  背对著夕阳
  伴随著长长的影子
  现在独自一人爬著这个坡道
  如果闭上眼睛的话
  就会遇到寻找著某人的小时候的我
全部回答
我暂时保留我的看法!
走在你稍微后面一点的地方
为了跟上长的高的你
脚步走得比平常的还要大
爬完这个坡道之后
分离的道路就在那不远的地方
你垂下头说「只剩一点点了」
脸也不看的向我伸出手来
恋上一般常见的幸福
现在回想起来仍然觉得温柔
回过头的话
仍然有那只手依旧在面前的感觉
不知道甚麼时候开始只看著你
有你在的话就能够笑出来
就连接触的手指所传来的心跳也全都恋慕著
在岔路放开了手
两个人背对著迈开步伐
猛然转头
你的身影已经消失在前方了
忘不了你所说的字句 你所描绘的事物 今天所看到的景色
但是不知为何如同思念一般的害怕
我长长的影子也仍然动摇著
恋上一般常见的幸福
那时候觉得会持续下去
无论是甚麼 初次的回忆就像不知道明天一样的存在著
明明无论何时都只看著你、为了你笑
但是随著时间的消逝
你的手放开了
恋上一般常见的幸福
现在回想起来仍然觉得温柔
回过头的话
仍然有那只手依旧在面前的感觉
背对著夕阳
伴随著长长的影子
现在独自一人爬著这个坡道
如果闭上眼睛的话
就会遇到寻找著某人的小时候的我 帰(かえ)り道(みち)は夕日(ゆうひ)を背(せ)に
君(きみ)の少(すこ)し后(うし)ろを歩(ある)く
背(せ)の高(たか)い君(きみ)に合(あ)わせ
いつも歩幅(ほはば)が大(おお)きくなる
この坂(さか)を登(のぼ)りきってしまったら
もうわかれ道(みち)がすぐそこに
君(きみ)はうつむいて
「あと少(すこ)しだから」と
颜(かお)も见(み)ず 私(わたし)に手(て)を差(さ)し出(だ)す
ありふれてる 幸(しあわ)せに恋(こい)した
そんな时(とき)が 今(いま)も优(やさ)しくて
振(ふ)り返(かえ)れば その手(て)がすぐそこに
あるような気(き)が今(いま)もしてる
いつのまにか 君(きみ)だけを见(み)ていた
君(きみ)がいれば 笑(わら)っていられた
触(ふ)れた指(ゆび)に 伝(つた)う鼓动(こどう)さえも
その全(すべ)てが爱(いと)しかった
わかれ道(みち)で指(ゆび)を离(はな)し
二人(ふたり)背(せ)を向(む)けて歩(ある)きだす
ふと振(ふ)り返(かえ)った先(さき)に
君(きみ)の姿(すがた)はもうなかった
君(きみ)の话(はな)すこと 君(きみ)の描(えが)くもの
今日(きょう)见(み)た景色(けしき)を忘(わす)れない
けど想(おも)うほどに
なぜだか怖(こわ)くて
长(なが)い影(かげ)の私(わたし)もまた揺(ゆ)らいだ
ありふれてる 幸(しあわ)せに恋(こい)した
そんな时(とき)が 続(つづ)く気(き)がしてた
何(なに)もかもが はじめての思(おも)い出(で)
明日(あす)のことさえ知(し)らずにいた
どんな时(とき)も君(きみ)だけをみていて
君(きみ)のために笑(わら)うはずだった
だけど时(とき)の中(なか)に逸(はぐ)れてゆき
君(きみ)の手(て)が离(はな)れてしまう
ありふれてる 幸(しあわ)せに恋(こい)した
そんな时(とき)が 今(いま)も优(やさ)しくて
振(ふ)り返(かえ)れば その手(て)がすぐそこに
あるような気(き)が今(いま)もしてる
夕日(ゆうひ)を背(せ)に 长(なが)い影(かげ)を连(つ)れて
今(いま)一人(ひとり)で この坂(さか)を上(のぼ)る
目(め)を闭(と)じれば
谁(だれ)かを探(さが)している
幼(おさな)き日(ひ)の私(わたし)に出会(であ)う
回家的路映在每日的夕阳下
跟在后面的我与你一起漫步着
为了可以跟得上高高的你
每一步都跨得比平时要大一些
伴随最后一缕夕阳 走完这条坡道之后
就一起来到了与你到别的路口
你低下头小声说道:“只剩下一点了哦”
就头也不回的向停下来的我伸出了手
我爱上了这份平淡而又青涩的幸福
那一缕缕夕阳,现仍使我感到温暖
蓦然回首顾盼 那双手仿佛就在身旁
即使到了现在我也感受得到
不知什么时候 眼中只映出你的身影
只要有你相伴 笑容就能随时涌出
连手指接触时 传递在指尖的心跳声
这淡淡的一切 都让我深深感动
在道别的路口松开彼此的手
交叉重叠的影子渐渐开始分离
在不经意间回头轻望
你的身影已经消失在了夕阳中
忘不了你说过的话 你所描绘出的事物
忘不了今天所看到的一切景色
但毫无来由地 感觉到不安与彷徨
拖着长长的影
在微风吹拂中
随风摇摆
我爱上了这份 平淡而又青涩的幸福
好想让那一刻升华为无尽的永恒
只顾着珍藏好 最初珍惜的点点滴滴
连明天的泪花也浑然不觉
无论什么时候
眼中只映出你的身影
一直留着一道
只为你绽放的笑容
但是随着夕阳的最后一缕光辉凝固
你紧握的手从我指尖滑出
我爱上了这份 平淡而又青涩的幸福
那一缕缕夕阳 现仍使我感到温暖
蓦然回首的顾盼 那双手仿佛就在身旁
即使到了现在我也感受得到
我背对着夕阳,拖着长长的影子
如今独自一人 行走在这条坡道上
轻轻合上双眼,寻找自己昨天的身影
就会看到腼腆羞涩的女孩

参考资料:无

我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
动物死后,是灰飞烟灭,还是灵魂飞升?(我是
我的电脑启动时不显示滚动条了。只有左边一个
三国群英传5里武将的忠诚怎么不断的下降?每
上晶下㐱什么字
吉利帝豪GL车上怎么下载qq音乐?求大神赐教!
肥胖者吃黑麦无糖饼干能减肥吗?
A.O.史密斯净水器是贴牌生产的,还是自己建新
为什么男人都爱保护女人?
女友说喜欢我,因为我对她好
江煜熙的个人资料?
总质量2.51g 形状圆钻型 颜色f-g 净度vvs 贵
第一次见面男朋友是什么感觉
劳动仲裁可是劳动合同没有了怎么办
我建议去长城用英语
2015年初音未来上海演唱会吉他手是谁?
推荐资讯
清城区清远恒昌行士多在什么地方啊,我要过去
物是人非相反的词
新婚那夜他没睡新娘以后日子会好吗
全责撞死64岁农村老人
fx8370+gtx1060要配多大电源,配玄冰400还需
在职职工请假一个多月单位是否给交保险?急急
考上北电以后怎么办是继续花钱读吗
38冠周炎吃些什么蔬菜和水果和汤
武汉世贸广场几楼有卖珠宝的?都有哪些珠宝店
英雄联盟之与谁争风
我住在威海哪里看日出最好。
忘记自己年龄在心理学上是什么行为
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?