麻烦把我这个韩国乐天小票韩文部分翻译一下，一句韩文一句中文，很急用，谢谢了～

答案:2 悬赏:0

解决时间 2021-02-07 06:50

提问者网友：霸道又专情♚
2021-02-06 21:34

最佳答案

二级知识专家网友：两不相欠
2021-02-06 22:08

姓名周密你用银联卡刷卡买了兰芝？化妆品产品编号价格。
出国时，本国人的购买限制为每人3000$，包括回国时从免税店购买的商品（包括土特产）从国外购入带回国内的商品总额在每人400美元，当超过此限制时要向海关申报交税。退货：由外国人通关后7日内移交或者本国人15内移交。且，该规定只有在商品未使用过时才有效 .(超过每人400美元的限制是才按此退货。)
注意事项

任何退款都在取货后七天内有效，并且要带着尚未使用的原商品及发票原件才能办理退款。
对于，液体类的商品，请回国时必须处理好行李。

全部回答

1楼网友：摧毁过往
2021-02-06 22:49

乐天购物（株）清凉里店 205-85-10283 东大门区望山路214 电话 02）3707-2500 4月28日（星期一）正常营业购买2014/04/24 11：:20 交易号码 1643-0009 商品名海拉女性化妆品数量 1 金额 45000 加税物品价格 40910 附加税 4090 合计 45000 银行卡结算数额 45000 bc卡 6360495****0016 批准编号 46935494 分期付款期限（一次性付清）银行卡扣除金额 45000 购买商品7日内凭此票据可以换货或者退货退款

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！