求dido的see the sun 的中文歌词

求dido的see the sun 的中文歌词

《See the Sun 》
专辑：Live at Brixton Academy
歌手：Dido
歌曲：See the Sun
中文歌词:
我打开所有的百叶窗
你在这躲不了多久的
我的上帝，你真该清洗一下你扑满烟灰的双眼
你不能一直这样躺着（骗自己）
他们会问你去哪里了
你不得不告诉他们，一次有一次
你大概不想见到明天的太阳，再一天
但我向你许诺你将再次看到阳光
你问我通向幸福的路为什么这么痛
但我向你许诺你将再次看到阳光
来牵起我的手
我们去散散步，我知道你能
你会穿戴整齐 就像天不总是黑夜的
所以别总是忧伤，即使她不会回来了
他们会问你去哪里了
你不得不告诉他们，一次有一次
你大概不想见到明天的太阳，再一天
但我向你许诺你将再次看到阳光
你还记得你层告诉我你已经找到最甜美的东西
你说为了那一天你死也值得了
所以应该感激Kew（猜测意思：你和她曾经拥有过的一切）
虽然都不在了...
他们会问你去哪里了
你不得不告诉他们，一次有一次
你大概不想见到明天的太阳，再一天
但我向你许诺你将再次看到阳光
但我向你许诺你将再次看到阳光。

I'm coming round to open the blinds
You can't hide here any longer
My god you need to rinse those puffy eyes
You can't lie still any longer
And yes they'll ask where you've been
And you'll have to tell them, again and again
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
Come on take my hand
We're going for a walk, I know you can
You can wear anything, as long as it's not black
Please don't mourn forever, she's not coming back
And yes they'll ask where you've been
And you'll have to tell them again and again
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
Abd you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
And I promise you you'll see the sun again
Do you remember telling me you'd found the sweetest thing of all
You said that one day of this was worth dying for
So be thankful you kew her at all
But it's no more
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pains the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
And I promise you you'll see the sun again

我打开所有的百叶窗
你在这躲不了多久的
我的上帝，你真该清洗一下你扑满烟灰的双眼
你不能一直这样躺着（骗自己）
他们会问你去哪里了
你不得不告诉他们，一次有一次
你大概不想见到明天的太阳，再一天
但我向你许诺你将再次看到阳光
你问我通向幸福的路为什么这么痛
但我向你许诺你将再次看到阳光
来牵起我的手
我们去散散步，我知道你能
你会穿戴整齐 就像天不总是黑夜的
所以别总是忧伤，即使她不会回来了
他们会问你去哪里了
你不得不告诉他们，一次有一次
你大概不想见到明天的太阳，再一天
但我向你许诺你将再次看到阳光
你还记得你层告诉我你已经找到最甜美的东西
你说为了那一天你死也值得了
所以应该感激Kew（猜测意思：你和她曾经拥有过的一切）
虽然都不在了...
他们会问你去哪里了
你不得不告诉他们，一次有一次
你大概不想见到明天的太阳，再一天
但我向你许诺你将再次看到阳光
但我向你许诺你将再次看到阳光
—— 虽然翻译过来是鼓励一个人坚强的意思，但总是感觉像她在默默地爱着这个失落的朋友。