中易网

日语助数词问题...

答案:3  悬赏:0  
解决时间 2021-03-13 05:01
册 回 枚 个 人 台 本 头 匹 着 羽 番 足 度 皿 后面都接什么类型的东西 举个例子就好 麻烦了
最佳答案
您好,您给出的数量词是最常用的几个,这些数量词的解释应该需要很多文字的说明和补充.
让我们来一一看看吧!

册:册/本(指像书或者册子形状的东西)
例:旅行ガイド一册 (旅游手册一本(册))

回:回/集/次(1:连续剧的第X集,日语用“第X回”;2:自己做过或经历的事情
例: 三回中国に行った (去了中国3次)

枚:枚/张(多指厚度比长度小的东西,比如纸张,硬币,衬衫等等)
例: チケット一枚(门票(车票)一张)

个:个 1:代表个数的单位,是“半万能”数量词,也就是你如果不知道使用什么数量词,可以暂且使用这个“个”,虽然不地道,但是都能明白意思。
2:其他数量词无法表达时,或者物体形状不适合其他数量词的特点
例: ジャガイモ一个(一个土豆)

人:人/位(指人的数量)
例: 问:お客様何人ですか?(几位客人呢?) 答:4人です(4位)

台:台/量 (多指大而方正的物体,比如车,电视)
例: 车一台(一辆车)

本:杯/瓶/串/棵 等“长度”比“宽度”的大的东西
例:焼き鸟一本 (一串肉(鸡肉)串)

头:头(多指牛,一部分人也指驴)牛
例: 牛5头(五头牛)一台
请注意一下几个动物:
[牛・驴用] “头”;
[马]匹;
[驴]也可用条;
[骆驼]峰;
[羊]只.

匹: 这个用的比较散:[鸟兽昆虫]只;
[鱼・犬・猫蛇等长型动物]条,尾;只
[大型动物如马,驴,猪] 匹.
  例:
9匹のぶた/九头猪.
  5匹の子ねこ/五只小猫.
  鱼3匹/三条〔尾〕鱼.

着:三种情况:(1)〔衣服単位〕件,身;套.
  例: 冬服1着/一套冬服(棉衣服).
(2)〔到着的顺序〕 着,名.
  例: 第2着/第二名(第二个次序的到达).
  彼はレースでなん着でしたか/赛跑他跑第几来着?
(3)(下围棋时的走棋)着.
 例: 第1着をおろす/走第一个子儿; 走第一步.

羽:多指带羽毛翅膀的动物,请记住特别用法:兔子
  例:鶏1羽/一只鸡.
  うさぎ2羽/两只兔.

番:这个用的比较散:
(1)〔顺序〕第……号(名).
  例:成绩はクラスで2番/成绩在班里第二.
  1番で试験に合格した/考上第一名.
  3番打者/第三号打球员.
(2)〔电话等〕号;[比赛]盘.
  例:电话は291の7606番/电话号码是2917606.
  5番胜负/五盘比赛(五盘三胜).

足:多指袜子,鞋等 : 双
例: 长靴3足/三双长筒靴〔靴子〕.

度:(1)多指行动或经历等的次数 : 次,回,度
例: 1,2度见ただけだ/只看过一两次
中国は二度行った/中国去了二次
(2)角度,纬度经度,精度,温度等数量: 度
例: 45度の角/四十五度角

皿:指像碟子盘子之类的器皿,以及其器皿形状的物体所装的东西(如:灰皿/烟灰缸)
例: カレーライスをふた皿食べた/吃了两盘咖哩饭.
野菜一皿/一盘生菜

看看您问的追加问题:
1:一本木
如果您想要表达的是一棵树,可以参考我上面对数量词“木”的解释。
我的日本朋友会说:“一本の木” 或者 “木一本”
2:一番着
您可以参考我上面对数量词“番”的解释。
在“一番着”中“着”代表的是到达抵达的意思,
所以您参考“番”的解释后,也就不难看出“一番”指的就是到达的顺序第……名.(第一名)
“一番着”翻译:第一名(第一个到达)

希望以上全部手打文字能对您学习日语有所帮助!
全部回答
册:本 回:経験 枚:纸 个:部品 人:仕事の量 台:车 本:木 头:牛 匹:猫 着:私服 羽:鸟 番:着 足:靴下 度:旅 皿:サラダ
册-书 回-事情次数 枚-硬币 个-盒 台-设备 本-瓶子(细长圆柱) 头、匹-大动物(大象除外) 着-名次 羽-鸟 番-先后顺序 足-袜子等 度-事情来回 皿-盘菜
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
win7家庭普通版蓝屏,求解决
蠡墅大楼内部停车场地址有知道的么?有点事想
布拉纳整体家居地址在什么地方,想过去办事
 20 GIA天然裸钻公主方0.54克拉H色 V
珠海到深圳宝安坐车要多久
大英县河边镇正东社区居民委员会在什么地方啊
李克勤为什么创作红日
两人登记了,还没办婚礼…现在发现不合适,但
剖腹产提前几天可以
怎样榨出的果汁好喝
合顺不锈钢地址在哪,我要去那里办事
MPA评价指标有哪些
单位印花税是14年末至今一直都未交,现在税务
公务员体检三高能过吗
冲击波时尚烫染沙龙在哪里啊,我有事要去这个
推荐资讯
东风技校什么时候开学
(A∪B)-(B∪C)=A-C 和A⋂(B⨁C)=(A⋂B)⨁(A⋂
西藏昌都林芝海拔
第14届全国中小学生爱眼知识有奖竞答答案
大湾亭地址有知道的么?有点事想过去
峰盛超市这个地址在什么地方,我要处理点事
南华大学基础医学博士后科研流动站在哪里啊,
旅游小区这个地址在什么地方,我要处理点事
云岭西路在什么地方啊,我要过去处理事情
晚山村老年协会地址好找么,我有些事要过去
天脉宾馆在哪里啊,我有事要去这个地方
我喜欢一个女生 坚持一年了 前几天我脑袋犯傻
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?