The later I sleep,The later I will go to work tomorrow.“正确吗？”

The later I sleep,The later I will go to work tomorrow.“正确吗？”

这句话没有丝毫语法或逻辑错误。

你翻译的很正确，今天越晚睡，明天越晚去上班。我不知道这句话语法有什么好讲的。sleep，一般现在时，指说话当下。will do,将来时，明天。

the later...,the later....
越晚......，越晚......。比较级，表示“越”。
类似的，the soon,the better.
the sooner...,the sooner....
the more cold,the worse it will be.
总之，可以在第一个the后面加形容词或形容词比较级，第二个the后面加形容词比较级，整个句型表示“越怎样，就越怎样。”递进的影响关系。

这句话有逻辑错误，睡得最晚是指前一天晚上最晚睡，不是第二天最晚起，并无语法错误。