求在日资企业面试时用日语的自我介绍？

求在日资企业面试时用日语的自我介绍？

初次见面，请多关照。
初(はじ)めまして、どうぞ宜(よろ)しくお愿(ねが)いいたします。

我是西安思源学院的应届毕业生，
私は西安しげん学院(がくいん)の学生(がくせい)です、今年卒业(ことしそつぎょう)します。
专攻英语及对外贸易。
専攻(せんこう)は英语(えいご)と国际贸易(こくさいぼうえき)です。(☆日语不说对外、说国际和国内)
日语是我的第二外语，
日语(にほんご)はわたしの第二(だいに)外国语(がいこくご)です

我做事认真，学习能力强，
私はとても真面目(まじめ)な性格(せいかく)です、学习能力(がくしゅうのうりょく)も强(つよ)いです。
希望能称为贵公司的一员。
贵社(きしゃ)の社员になれることを强く希望(きぼう)します。
どうぞ、宜しくお愿いいたします。

顽张ってください!

以下是关于面试时的注意事项及自我介绍时应该用的语法，希望对你有所帮助。 自己绍介のマナー 自己绍介は紧张するものです。でも、ちょっとしたことに気をつければ、案外简単なもの。肩の力を抜いて、好印象を持たれるようにして下さい。 １　最初 まずはおじぎをします。そのとき、背中を丸めないこと。背筋をピンと伸ばして、腰から头を下げるようにして下さい。 ２　名前 次に名前を名乗ります。但し、“山田です”と名字だけ言うのはいけません。必ず“山田花子です”とフルネームを言うようにして下さい。 もしも名前に难しい汉字が使われている又は２通りの読み方があるのであれば、きちんと说明するようにして下さい。 ３　出身地・趣味 名前を言った后は、“出身地は山形県です。趣味は音楽鉴赏です”と出身地や趣味などを话します。社内の人间があなたに话しかけやすくなるでしょう。但し、趣味については、マニアックなものは避けて下さい。当たり障りのないものにした方が良いでしょう。 ４　最后 缔めくくりには“よろしくお愿いいたします”と言い、おじぎをするようにしましょう。 ５　その他 自己绍介をするときは、明るくはっきりとした声でするようにしましょう。ボソボソとした小さな声では、周りからマイナスの印象を抱かれかねません。また、话すときはダラダラとせず、简洁に终わらせるようにして下さい。

以下是关于面试时的注意事项及自我介绍时应该用的语法，希望对你有所帮助。 自己紹介のマナー 自己紹介は緊張するものです。でも、ちょっとしたことに気をつければ、案外簡単なもの。肩の力を抜いて、好印象を持たれるようにして下さい。 １　最初 まずはおじぎをします。そのとき、背中を丸めないこと。背筋をピンと伸ばして、腰から頭を下げるようにして下さい。 ２　名前 次に名前を名乗ります。但し、「山田です」と名字だけ言うのはいけません。必ず「山田花子です」とフルネームを言うようにして下さい。 もしも名前に難しい漢字が使われている又は２通りの読み方があるのであれば、きちんと説明するようにして下さい。 ３　出身地・趣味 名前を言った後は、「出身地は山形県です。趣味は音楽鑑賞です」と出身地や趣味などを話します。社内の人間があなたに話しかけやすくなるでしょう。但し、趣味については、マニアックなものは避けて下さい。当たり障りのないものにした方が良いでしょう。 ４　最後 締めくくりには「よろしくお願いいたします」と言い、おじぎをするようにしましょう。