汉译英，请大神们帮忙，千万别用在线翻译，以下是我要翻译的句子。中国代表团派出639名选手参赛，共获51金
答案:3 悬赏:80
解决时间 2021-12-30 20:12
- 提问者网友：离殇似水流年飞逝
- 2021-12-29 20:21
汉译英，请大神们帮忙，千万别用在线翻译，以下是我要翻译的句子。中国代表团派出639名选手参赛，共获51金
最佳答案
- 二级知识专家网友：情窦初殇
- 2021-12-29 21:40
中国代表团派出639名选手参赛，共获51金牌
The Chinese delegation sent 639 players to take part in the games and won 珐畅粹堆诔瞪达缺惮画51 gold medals.
The Chinese delegation sent 639 players to take part in the games and won 珐畅粹堆诔瞪达缺惮画51 gold medals.
全部回答
- 1楼网友：晨与橙与城
- 2021-12-29 23:54
试补全：
中国代表团派出639名选手参赛，共获51金、21银、28铜，（位）居第29届夏季奥运会各国代表团金牌榜榜首、奖牌榜第二。
Chinese delegation sent 639 (professtional，职业，可要可不要) athletes for this sports grand(体育盛会) and achieved 51 gold medals, 21 silver medals and 28 bronze ones, taking the first place on the gold-medal ranking and the second of the medal ranki珐畅粹堆诔瞪达缺惮画ng among delegations during the 2008 Summer Olympics(Beijing).
又，第29届奥运会，官方说法为the Games of the XXIX Olympiad；供参
- 2楼网友：有钳、任性
- 2021-12-29 23:10
Chinese sports delegation composed of 353 members participated games ,collected 16 golds.
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯