he can speak little English是he can speak a little English的否定吗？a little little，a few,few

可以修饰动词吗

little 就是指很少几乎没有。少得可怜的意思
而a little是有一点，这里应该是指还有基本的英语交流能力。

你提问的这四个词，加上a和不加都是差不多的用法
little用在不可数
few可数

only后面只能跟肯定语气，little是否定的，a little是肯定的，所以填 a little 。