法语和意大利语相比,那个更容易?意大利语的 r 怎么发音啊,觉得弹舌的音好难啊。
答案:5 悬赏:70
解决时间 2021-12-22 10:13
- 提问者网友:江鱼
- 2021-12-21 22:48
大家对法语和意大利语学习和技巧有什么经验吗,谢谢赐教哦
最佳答案
- 二级知识专家网友:你好陌生人
- 2021-12-21 23:36
关于法语和意大利语的区别,首要就是R的发音。
法语的R称为“小舌音”,近似于中国人zd吐痰的准备音,发音器官是喉咙口的小舌头,猫和老鼠里面老鼠在猫嘴里当沙袋打的那个东西。。。
而意大利语的R称为“大舌音”,京剧、地方戏里经常有类似“打嘟噜”的发音,或者恐龙战队里面敌方小兵发的那版动静就是了,发音器官是舌头,更具体主要是舌尖经气流带动形成颤抖。
从发音角度,除了R以外,意大利语音就比法语简单很多,具体您可以参考北京外国语大学文铮老师所著《意大利语语音》一书,很小很便宜,但是讲的非常细致。而法语参考就更是数不胜数了。
简单说,意大利语的原因只有aeiou5个,辅音也更简单。这是为什么许多歌剧、音乐作品都热衷于使用意大利语的原因之一。
而从语法角度来说,两种语言是相近的,但意大利语仍然相对简单,权唯一的劣势是因为语种较小所以学习资料找起来远远不如法语方便。
这是个人一点经验,希望有帮助。
法语的R称为“小舌音”,近似于中国人zd吐痰的准备音,发音器官是喉咙口的小舌头,猫和老鼠里面老鼠在猫嘴里当沙袋打的那个东西。。。
而意大利语的R称为“大舌音”,京剧、地方戏里经常有类似“打嘟噜”的发音,或者恐龙战队里面敌方小兵发的那版动静就是了,发音器官是舌头,更具体主要是舌尖经气流带动形成颤抖。
从发音角度,除了R以外,意大利语音就比法语简单很多,具体您可以参考北京外国语大学文铮老师所著《意大利语语音》一书,很小很便宜,但是讲的非常细致。而法语参考就更是数不胜数了。
简单说,意大利语的原因只有aeiou5个,辅音也更简单。这是为什么许多歌剧、音乐作品都热衷于使用意大利语的原因之一。
而从语法角度来说,两种语言是相近的,但意大利语仍然相对简单,权唯一的劣势是因为语种较小所以学习资料找起来远远不如法语方便。
这是个人一点经验,希望有帮助。
全部回答
- 1楼网友:不傲怎称霸
- 2021-12-22 01:51
意大利语容易点.至于R的话每天漱口的时候脸朝上.舌头抖抖.呵呵我就是这样学会的
- 2楼网友:我颠覆世界
- 2021-12-22 00:50
意大利语的R是颤音,舌头要顶在门牙上。
试着让舌头抖起来。
- 3楼网友:陪伴是最长情的告白
- 2021-12-22 00:35
意大利语容易学知点。
不过那个r是个特例, r在很多欧洲国家都读 L~ 舌头要很抖,这个基本外国人学是学不起来的.当然也不是说没道有. 就是很少有人可以学会而已.基本都是母语是这么读的人才会.
试试看有空没空就抖几下舌专头,搞不好哪天就突然会了,我认识一个人就这样.
法语r也是颤音的,不过是低沉的音,这个我就不知道好不好学了,我本人属是会.
- 4楼网友:星星坠落
- 2021-12-22 00:07
你好!
意大利语容易学点。
不过那个r是个特例, r在很多欧洲国家都读 L~ 舌头要很抖,这个基本外国人学是学不起来的.当然也不是说没有. 就是很少有人可以学会而已.基本都是母语是这么读的人才会.
试试看有空没空就抖几下舌头,搞不好哪天就突然会了,我认识一个人就这样.
法语r也是颤音的,不过是低沉的音,这个我就不知道好不好学了,我本人是会.
打字不易,采纳哦!
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯