"我等你"翻译成日语怎么说,谢谢
答案:2 悬赏:10
解决时间 2021-03-03 22:33
- 提问者网友：他是我的あ男人
- 2021-03-03 02:15
"我等你"翻译成日语怎么说,谢谢
最佳答案
- 二级知识专家网友：两不相欠
- 2021-03-03 02:23
私はあなたを待ってます。
完整型，主谓宾齐全，但听上去僵硬无比。
待ってます。
省略了主语和宾语，就显得很自然。但这也是客气口气。
待ってるよ
变成了朋友间的口气。
待つからね
另一种说法，也是朋友之间说的。
お待ちしております。
最客气的说法，通常用于社交，业务关系，服务行业等等。
完整型，主谓宾齐全，但听上去僵硬无比。
待ってます。
省略了主语和宾语，就显得很自然。但这也是客气口气。
待ってるよ
变成了朋友间的口气。
待つからね
另一种说法，也是朋友之间说的。
お待ちしております。
最客气的说法，通常用于社交，业务关系，服务行业等等。
全部回答
- 1楼网友：星痕之殇
- 2021-03-03 03:09
しゅうえんれい
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯
| • 手机登qq时，显示手机磁盘不足，清理后重新登 |
| • 刺客的套装怎么选啊？ |