请帮忙翻译下这首韩国歌!!!!
答案:5 悬赏:80
解决时间 2021-01-09 03:50
- 提问者网友:轻浮
- 2021-01-08 20:30
请帮忙翻译下这首韩国歌!!!!
最佳答案
- 二级知识专家网友:老鼠爱大米
- 2021-01-08 21:58
Looking down this dark faceless road往下看,这黑暗露面道
A larva I`m all alone幼虫和我一样孤单
Crawling, praying to be something new抓取,祈求得到一些新的东西
Breaking through my scars to survive冲破我的伤疤生存
A pupa I sleep alone 蚕蛹,每天独自睡着
Resting, waiting for my wounds to heal休息,等待着我的伤口愈合
Snowy winter covers the night雪的冬天,包括夜间
But I hold on to dreams inside但我在心中坚持着我的梦
When the spring breeze opens the light当春风打开光
Then you`ll Know it`s my time to rise and fly然后你将会知道我升起飞走的时间要到了
Spread my wings and fly away拍着我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Spread my wings and fly away传播我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Fly to flowers searching for love飞向花去寻找爱
Away from the spider`s web远离蜘蛛网
Fly to flowers searching for love飞向花去寻找爱
Away from the mantis clutch脱离螳螂的爪子
Fly with me today forever truly飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Spread my wings and fly away传播我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Spread my wings and fly away传播我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Spread my wings and fly away传播我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
这是英文的啊! 我去网上找了找
A larva I`m all alone幼虫和我一样孤单
Crawling, praying to be something new抓取,祈求得到一些新的东西
Breaking through my scars to survive冲破我的伤疤生存
A pupa I sleep alone 蚕蛹,每天独自睡着
Resting, waiting for my wounds to heal休息,等待着我的伤口愈合
Snowy winter covers the night雪的冬天,包括夜间
But I hold on to dreams inside但我在心中坚持着我的梦
When the spring breeze opens the light当春风打开光
Then you`ll Know it`s my time to rise and fly然后你将会知道我升起飞走的时间要到了
Spread my wings and fly away拍着我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Spread my wings and fly away传播我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Fly to flowers searching for love飞向花去寻找爱
Away from the spider`s web远离蜘蛛网
Fly to flowers searching for love飞向花去寻找爱
Away from the mantis clutch脱离螳螂的爪子
Fly with me today forever truly飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Spread my wings and fly away传播我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Spread my wings and fly away传播我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
Spread my wings and fly away传播我的翅膀,飞走
Ride the wind sailing on the world today乘坐风帆船在今世遨游
Sing a song reach for the sky唱着歌飞到了天空
Flying butterfly God save me飞行的蝴蝶,上帝,请救救我
这是英文的啊! 我去网上找了找
全部回答
- 1楼网友:佘樂
- 2021-01-09 01:54
这个歌的名字 意思应该是<我是蝴蝶>
这个的歌词我看了一下
我不能很清楚的翻译过来
但是大概意思应该是从一只虫变成蝴蝶的全过程吧
应该就是这个意思
这个的歌词我看了一下
我不能很清楚的翻译过来
但是大概意思应该是从一只虫变成蝴蝶的全过程吧
应该就是这个意思
- 2楼网友:不如潦草
- 2021-01-09 00:54
我暂时保留我的看法!
- 3楼网友:执傲
- 2021-01-09 00:09
내 모습이 보이지 않아
앞길도 보이지 않아
나는 아주 작은 애벌레 살이 터져 허물벗어
한번 두번 다시
나는 상처 많은 번데기 추운 겨울이 다가와
힘겨울지도 몰라
봄바람이 불어오면
이젠 나의 꿈을 찾아 날아 날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비 날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비
거미줄을 피해 날아
꽃을 찾아 날아
사마귀를 피해 날아
꽃을 찾아 날아
꽃들의 사랑을 전하는 나비 날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비 날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비
앞길도 보이지 않아
나는 아주 작은 애벌레 살이 터져 허물벗어
한번 두번 다시
나는 상처 많은 번데기 추운 겨울이 다가와
힘겨울지도 몰라
봄바람이 불어오면
이젠 나의 꿈을 찾아 날아 날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비 날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비
거미줄을 피해 날아
꽃을 찾아 날아
사마귀를 피해 날아
꽃을 찾아 날아
꽃들의 사랑을 전하는 나비 날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비 날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비
- 4楼网友:平生事
- 2021-01-08 22:31
那里有下载听的啊
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯