我想要ARASHI HERO的中文和日文歌词。谢谢

我想要ARASHI HERO的中文和日文歌词。谢谢

arashi (Hero)的歌词arashi 2010-07-02 20:53:09 阅读65 评论0 字号:大中小 订阅
You’re Hero

今日も同じ道を走る まだ见ぬ自分探して
雨の朝も 风の夜も まだ梦は続く

もうだめだと 思う瞬间はみんな同じ
あきらめずに一つずつUp!Up!Up!Up!高く

胸を张れ
今こそ君は 本当のHero
このフィールドは 君が辉く舞台(ぶたい)
ながした涙 超えてここに立つ
そのまなざしが世界に勇気与(あた)えるHero

You’re Hero

休むことも 止まることも 出来なかった毎日
焦(あせ)りながら 信じながら 明日の夜明け待ってた

突然(とつぜん)には 天才(てんさい)にはなれないから
つづけてく少しずつUp!Up!Up!Up!いつか...

步き出す
あなたの梦は みんなの梦さ
今この时は 君が辉く舞台(ぶたい)
ながした涙 超えてここに立つ
そのまなざしが世界に勇気与(あた)えるHero

You’re Hero

梦を共に追いかけた あの仲间たちは
きっと 今もそばにいる 感じる

今こそ君は 本当のHero
このフィールドは 君が辉く舞台(ぶたい)
ながした涙 超えてここに立つ
そのまなざしが世界に勇気与(あた)えるHero

あなたの梦は みんなの梦さ
ながした涙 超えてここに立つ
今こそ君は 本当のHero
そのまなざしが世界に勇気与(あた)えるHero

You’re Hero

(中文翻译)

今天也一如往常
奔驰在道路上
找寻著不确定的自己
不论是下雨的早晨或是起风的夜晚
梦都还会继续
每个人都会有觉得自己不行了的时候
但是不要放弃
一点一点的
拥抱梦想
挺起胸膛
如今的你正是Hero
你正朝向这个领域 发光发热
超越过去流下的泪水 站上舞台
你的目光 正是Hero给予世界勇气
You’re Hero
既无法休息也不能停止的每一天
虽然心焦但也相信著自己
等待著天亮时分
人是不会突然变成天才的
只有持续一点一点的努力
总有一天就能迈开大步
你的梦想 就是大家的梦想
现在正是时候
你正发光发热
超越过去流下的泪水 站上舞台
你的目光 正是Hero给予世界勇气
You’re Hero
曾经和你一起追求梦想的夥伴
一定也还在你的身边
感觉
现在的你
是真正的Hero
你正朝向这个领域 发光发热
超越过去流下的泪水 站上舞台
你的目光 正是Hero给予世界勇气
你的梦想 就是大家的梦想
超越过去流下的泪水 站上舞台
现在的你
是真正的HERO
你的目光 正是HERO 给予世界勇气

ha ji ke rya yea! su na o ni good!
da ka ra cho i to o mo i no wa boo!
That's all right!
so re de mo ji dai wo ki wa me ru
so u sa bo ku ra wa super boy!
We are "COOL"
ya na ko to at te mo do kka de ka kko tsu ke ru
ya ru da ke ya ru ke do ii de sho?
yu me da ke mot tat te ii de sho?

you are my soul! soul!
i tsu mo su gu so ba ni a ru
yu zu re na i yo da re mo ja ma de ki na i
ka ra da ju u ni ka ze wo a tsu me te ma ki o ko se
a-ra-shi a-ra-shi for dream

ky ou mo te re bi de i icha tte ru
hi sa n na ji dai dat te i tch a tte ru
bo ku ra wa i tsu mo sa ga shi te ru
de kka i ai to ka ki bou sa ga shi te ru
everyday! everybody!
ma da ma da se ka i wa o wa ra na i
i ma ka ra ha ji me te mi re ba ii ja nai
Let's get on! Let's get oh Yea!

step by step bu tto bu yo ri mo ha da ka no ma ma tsu kko me
day by day ta i ku tsu yo ri mo ah shi ge ki ga ho shi i ka ra
oo ki na tsu ba sa hi ro ge you

1*Repeat

ha ge shii a ra shi ryou te ni uke to me
yu u ki wo da shi te i ma to bi da tou
te n wo to bi ka u mu te ki no ku mo wa
fly away

3*Repeat

you are my soul! soul!
tsu yo ku shi te ku re ru ka ra
na mi da dat te so u sa a su no e ner gy
mi ra i ni mu kat te ha ge shi ku tsu ki nu ke ro
a-ra-shi a-ra-shi oh yea!