20分求教:庄子《山木》浮游乎万物之祖，物物而不物于物应当如何翻译?精确的
答案:1 悬赏:0
解决时间 2021-11-05 23:58
- 提问者网友：爱唱彩虹
- 2021-11-05 09:01
20分求教:庄子《山木》浮游乎万物之祖，物物而不物于物应当如何翻译?精确的
最佳答案
- 二级知识专家网友：行雁书
- 2021-11-05 10:35
浮游，即优游自得地生活;乎，即介词在;祖，即万物的初始状态;物物，即役使外物;于即介词被;物于物，即被外物所役使。整句话就是“优游自得地生活在万物的初始状态，役使外物，却不被外物所役使。”
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯