有空去来玩怎么粤语写!白话

有空去来玩怎么粤语写!白话

得闲就去来玩啦。

你是想表达什么呢……？有空去来玩？？？

还是你想说“有空出来玩”？

= =还是特指一个地方，然后推荐这个人去（哪里）来玩一下？…………

你的问题真纠结啊~

一堆病句！

粤语就是白话，还有称之为广东话，都一个意思。

事先教你一个小方法，普通话里面音同字不同的字，在粤语里面大都也一样"音同字不同"。

比如她、他普通话里都读ta，在粤语里都读“佢”koi。

“们”有两个读法，看你是看按照字面读，还是口语化。字面读就是读“们”mun，口语化读就是“地”dei。

在——也也有字面和口语，分别是：zoi、hai

回来——wei lei、fan lei .

过来——guo lei

去——hoi、

滚——guan、lan

来——lei