寡妇和鳏夫这个词怎么来的

寡妇和鳏夫这个词怎么来的

「鳏寡孤独」说的是四种人。《孟子．梁惠王下》说：「老而无妻曰鳏；老而无夫曰寡；老而无子曰独；幼而无父曰孤，此四者，天下之穷民而无告者。」这是「鳏寡孤独」的语源。鳏寡孤独是四者的集合词，是一群无告无助之人。拆开来使用，应该是鳏夫、寡妇、独居者、孤儿四种人，只是年龄的界限渐趋模糊，前三者都不必是老者，但孤儿必须是幼儿，很少成人会以「孤儿」自居的。不过作为需要救助者，仍以原解为准。把鳏寡孤独四种身份冠於一人，总是不妥

鳏寡孤独」这是一个四字词，这个词在内地一度流行过，「鳏寡孤独」被作为农村「五保户」的组成部分，属於受到照顾的社会福利政策的受益人。生活在内地的人，多少都听过。在香港，则很少有使用的机会，因此会出错。
尝见文章道：记者到木屋区采访了一个鳏寡孤独的老婆婆。但无论记者怎样追问，她对自己的悲惨身世，始终绝口不提。
显然，记者把「鳏寡孤独」误会成「孤苦伶仃」了。
鳏寡孤独之人，是会过著「孤苦伶仃」生活的，但「鳏寡孤独」的本义，却非「孤苦伶仃」解，最多是因果的关系。
「鳏寡孤独」说的是四种人。《孟子．梁惠王下》说：「老而无妻曰鳏；老而无夫曰寡；老而无子曰独；幼而无父曰孤，此四者，天下之穷民而无告者。」这是「鳏寡孤独」的语源。鳏寡孤独是四者的集合词，是一群无告无助之人。拆开来使用，应该是鳏夫、寡妇、独居者、孤儿四种人，只是年龄的界限渐趋模糊，前三者都不必是老者，但孤儿必须是幼儿，很少成人会以「孤儿」自居的。不过作为需要救助者，仍以原解为准。把鳏寡孤独四种身份冠於一人，总是不妥