"她正在捡贝壳"的英语到底是怎么说的

"她正在捡贝壳"的英语到底是怎么说的

中文是捡，但我觉得英文不能用pick up，因为是捡起的动作，用collect 或gather比较合适。
She is gathering/collecting seashells

she is picking the shells

She is picking up seashells.

翻译：She is hunting for seashells.
捡贝壳
网络释义
捡贝壳:Hunt for Seashells

今天下午我想去捡贝壳：
I'd like to pick sea shells this afternoon ；
I'd like to collect sea shells this afternoon
可见： She is picking/collecting sea shells 都是对的。