this is my pen,but that one is his怎样翻译,语法对吗

this is my pen,but that one is his怎样翻译,语法对吗

语法正确
译为：这是我的笔但是那根是他的
“his”既可作所有格又可作物主代词
额外充电：
所有格：my我的your你的his他的her她的its它的our我们的their他们的
物主代词：mine我的yours你的his他的hers她的its它的ours我们的theirs他们的

为什么要用but，用and替换会更好

语法对的。 这是我的笔，那是他的。

这是我的钢笔，那一支是他的。 对的

This is my pen ,the other one belong to him .

c 试题分析：his形容词性物主代词，他的；her形容词性物主代词她的，人称代词宾格，她；hers名词性物主代词，她的。句意：爱丽丝有一支红色的钢笔，并且这支蓝色的也是她的。结合语境可知本句中用名词性物主代词做表语，故选c。