英语小短文翻译

Three times a week we had to drive to physical therapy for my husband's hand that was reattached two months ago after a horrible work accident. It was a 150-mile round trip.
One day when we were running 30 minutes late but just a few miles into the trip we saw a young man huddleed against the strong, cold winds that were almost pushing our car off the road. we stopped and asked if he needed a ride. He gladly acceped and jumped into the back seat . His name was Dan and he wasn't going far.

由于我丈夫的手两个月前因为一次严重的工伤事故受伤，在被接上后要去医院接受理疗，我们每周都不得不赶往医院三趟。这一趟往返就要150英里。
有一天，猛烈而寒冷的风似乎要将我们的车推出路面，这时我们已经开出30分钟，但就剩几英里就要到时，我们看到一位年轻人蜷缩在风中。我们停下车询问他是否需要顺路走一程。他很高兴的同意了，并连蹦带跳的进入了我们车的后排座位，他的名字叫做丹，并且他要去的地方并不远。

我们不得不每周三次驾车去为我丈夫刚做过再附着手术的手指做物理治疗，他的手指是两个月前在一次极其可怕的工伤中受的伤。往返大约有150英里的路程。一天当我们已经迟到30分钟但这段路程还有几英里的时候，看到一个年轻人蜷缩着身体在几乎要把我们的车子吹到马路对面的呼啸的寒风中。这时我们停下来问他是否要打便车。他高兴的接受了，跳到后座。他的名字是丹，这是他还没有名气。

我们必须每周三次开车去给丈夫的手做物理疗法，他的手在一次严重的工作事故中受伤并在两个月前给接上了。这大约有150英里的路程。 一天，当我们赶路迟到了30分钟但离目的地还有些路程的时候，我们看到一个年轻的男士在凛冽的寒风中蜷缩成一团，几乎把我们挤出马路了。我们停下来问他是否需要搭车。他很欣然地接受了并跳上了车的后座。他的名字叫“丹”而且他想去的地方并不远。

每周三次,我们只好把车开到物理治疗对我丈夫的手断了两个月前一个可怕的工伤事故。这是一个150-mile往返。 总有一天,当我们30分钟,但仅仅几英里到旅行,我们看到一个年轻人huddleed对抗强大的、寒冷的风,推进我们的车差一点掉road.我们停下来问他是否需要搭车。他欣然acceped,跳进车后座。他的名字是阿丹,他不会太远了。

为了给两个月前丈夫在可怕的工作事故中损伤的手做接驳，我们每周驾车去做三次理疗。路程大约有150英里。 有一天我们迟到30分钟却只走了一点路，途中看到一名年轻人在几乎将我们的车推到路边的又冷又大的风中蜷缩着。我们停下来问他需不需要载一程。他开心的接受然后在后座上坐下。他叫Dan，去的地方不远。

我的朋友,一个医生,在医院进行身体检查完了在一个8岁的男孩当母亲对医生说,他的儿子总是在垃圾食品。医生想怎样可以领着孩子去看他的可怜的缺点饮食习惯;“那么,”他问。“你当你长大以后要吗?” 　　“我想成为一名医生,"男孩说。 　　“我已经找到他了。“思想医生。“你会说些什麽一个小男孩当他的母亲抱怨说,他有太多的垃圾食品吗?